-
1 вялый
1. (о коже, теле и т. п.) flabby, flaccid2. (лишённый живости, бодрости) languid, listless, limp, slack, inert, dull, nerveless; ( о торговле) slack, stagnantвялое настроение — slack / languid / dull mood
-
2 вялый
1) ( о растениях) faded; drooped2) (лишённый живости, бодрости) sluggish, languid, listless, slack, inert, dull, nerveless; ( о торговле) sluggish, slackвя́лое настрое́ние — slack / languid / dull mood
у него́ вя́лое настрое́ние — he feels sluggish / languid
вя́лая рабо́та — slack work
вя́лая подде́ржка — lukewarm support
3) (о коже, теле и т.п.) flabby, flaccidвя́лый кише́чник — sluggish bowels pl
См. также в других словарях:
Our Mutual Friend — Cover … Wikipedia
The Dunciad — Alexander Pope The Dunciad /ˈd … Wikipedia
Mystery Train (film) — Mystery Train … Wikipedia
List of Oz characters — For characters in the American TV series, see List of Oz (TV series) characters. This is a list of characters in the Oz books of L. Frank Baum, Ruth Plumly Thompson, John R. Neill, Jack Snow, Rachel Cosgrove Payes, Eloise Jarvis McGraw and Lauren … Wikipedia
Europe, history of — Introduction history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… … Universalium
Water Curses — Extended Play von Animal Collective Veröffentlichung 5. Mai 2008 (weltweit) 6. Mai 2008 (USA) Aufnahme 2007 … Deutsch Wikipedia
Mulholland Drive (film) — Mulholland Drive Theatrical release poster … Wikipedia
Nine-ball — One of many correct nine ball racks: the 1 ball at the apex centered over the foot spot, the 9 ball at center, the other balls … Wikipedia
Giacomo Leopardi — Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi Born June 29, 1798(1798 06 29) Recanat … Wikipedia
List of Arrested Development characters — From left to right: Gob, George, Lindsay, Tobias, Michael, Lucille, George Michael, Maeby, and Buster The following is a list of the characters from the Fox television comedy series Arrested Development. The main characters are made up of the… … Wikipedia
The Stepford Wives (1975 film) — Infobox Film name = The Stepford Wives image size = 225px caption = theatrical poster director = Bryan Forbes producer = Gustave M. Berne (exec. prod) Edgar J. Scherick writer = Novel: Ira Levin Screenplay: William Goldman starring = Katharine… … Wikipedia